2013年,《狂舞派》問大家:「為咗夢想,你可以去到幾盡?」震撼了電影業界,讓觀眾感受到香港電影新希望,原來香港都可以拍到如此出色的跳舞片。七年後,黃修平變得更勇敢和成熟,拒絕複製成功方程式拍攝《狂舞派2》,直接推出風格截然不同的《狂舞派3》,令人十分驚喜。今集不再熱血青春勵志,為大家帶來寫實的殘酷追夢物語,再問大家:「為咗夢想,你可以妥協到幾盡?」…
林兆彬
廣東話博大精深,最近在香港上映的日本電影《 老豆死開一陣先 》譯名比日文戲名《一度死んでみた》(意思:曾經嘗試死過)更為過癮,是反叛期子女對父親講的一句說話,準確描述了故事內容。而台灣譯名《靠北少女》也是有趣,「靠北」是「哭爸」台語發音的諧音,有詛咒別人「喪父」之意,戲名改得貼切、充滿黑色幽默。…
我第一次得知《 新聞守護者 》(Mr. Jones)這齣2019年的電影,其實於兩個月多前,當時看到日本版的海報很特別。日本竟然比香港更早上映,發行商把它翻譯作《赤い闇 スターリンの冷たい大地で》,意思是「赤色的黑暗 在史太林的寒冷大地」,海報印著大大個共產黨標誌,就連日本版網頁(http://www.akaiyami.com/)的瀏覽器分頁圖案都是共產黨標誌。後來,我才知道這是一齣關於記者的電影,香港和台灣發行商分別翻譯作《新聞守護者》和《普立茲記者》,明顯是用另一個角度去看這齣戲。…
將鬼片和喜劇元素混合在一起,一向都是港產片的拿手好戲,最近公映的電影《冥通銀行特約:翻生爭霸戰》由「mm2香港」製作,這間年輕的公司經常製作一些靈異奇幻的作品,例如《救殭清道夫》和《鬼網》。今次《 冥通銀行特約:翻生爭霸戰 》(下稱「《翻生爭霸戰》」)先看其名字就已經玩味十分,在戲劇之中加入了綜藝節目真人騷的表達方式,片長81分鐘,短小精悍。…
最近,有兩齣關於政治的電影在香港上映,分別是《 逆權庄家 》(The Banker)和《新聞守護者》(Mr. Jones),兩齣都很值得推薦。雖然它們都講述幾十年前的歷史事件,但完全沒有過時的感覺,反而能夠讓觀眾反思當下的社會問題,今次我先談談前者。…
入場看《 麥路人 》其實已經是半年前,在戲中飾演廟街落魄歌女的楊千嬅多次唱出經典金曲《心債》,這首歌至今仍然在我腦海裡揮之不去,證明電影插曲的影響力不容忽視,有時候更成為了電影的靈魂。此外,當時恰巧疫情非常嚴重,麥當勞開始每晚六時起不提供堂食,變相趕絕麥難民,可惜電影拖延至最近疫情緩和才正式公映,否則相信能夠在半年前引起社會對麥難民的關注。…
鄭秀文在《聖荷西謀殺案》戲中有一句經典對白:「同一樣嘢,放喺唔同人身上,就有唔同嘅意義。」在岩井俊二1995年的純愛神作《情書》裡面,相同的一封信件:「你好嗎?我很好。」(お元気ですか,私は 元気です。),對博子來說是用來抒發對亡夫的思念之情,而對女藤井樹來說則意外地發掘出一段深埋多年的單戀往事。…
《 TENET天能 》神級導演 Christopher Nolan 究竟有幾勁?他的成名作《凶心人》(Memento)(2000)於2017年入選美國國家電影保護局「國家影片登記表」(National Film Registry)。暫時只有兩齣2000年之後的電影能夠入選,另一齣是《斷背山》(Brokeback Mountain)(2005)。「時間魔術師」Christopher Nolan最擅長玩弄時間軸,為觀眾提供一個嶄新的角度去感受世界,帶來非一般的電影觀賞經驗。…
韓國今年有兩齣喪屍電影,分別是票房大賣但口碑頗差的《屍殺半島》,還有贏盡口碑票房也不錯的《 #ALIVE 》,前者票房為三千三百萬美元,後者為一千三百萬美元。雖然《 #ALIVE 》只在韓國公映,但Netflix最近購入了獨家播映權,讓全球影迷不會錯過這齣十分過癮的喪屍片佳作。…
關於公路汽車殺手電影,最早可以追溯到1971年Steven Spielberg的處女作《Duel》,香港當年翻譯做《飛車殺機》和《飛車大追殺》,講述男主角在公路獨自駕車時被一輛裝載易燃物品的大卡車追殺,成為了經典,更開創了一個新片種。最近,有兩齣類似題材的電影在香港上映,分別是荷蘭的《憤路狂逃》(Tailgate)和荷里活的《 爆怒時速 》(Unhinged),我只看了後者。二十年前《帝國驕雄》(Gladiator)奧斯卡影帝肌肉男Russell Crowe,如今竟然變成中年肥佬,全靠他的演出,才令電影提昇至合格分數。…