【 MOVIE6 影評 】《 LEGO蝙蝠俠英雄傳 》黑畫面、白畫面

《 LEGO蝙蝠俠英雄傳 》黑畫面、白畫面

［黑畫面］喜歡蝙蝠俠嗎？喜歡 LEGO 嗎？喜歡笑料百出的動畫電影嗎？一齣《 LEGO蝙蝠俠英雄傳 》可以滿足你三個願望。個人認為，《 LEGO蝙蝠俠英雄傳 》甚至比起第一集《 LEGO英雄傳 》更勝一籌。

其實佢好串

好看的點：蝙蝠俠繼續走我行我素的路線，但因有羅賓與小丑纏身，頻頻爆出笑料。有看過《LEGO英雄傳》都知道LEGO版本的蝙蝠俠毒舌，懶有型，令人又愛又恨。其他角色亦相當得人歡喜，當然包括了眼睛水汪汪的小丑和忽然哈韓的羅賓。他們與蝙蝠俠的互動不單止有趣，更捉得緊當下潮流，玩得盡興。

其實佢好可愛

今次我看粵語版的《LEGO蝙蝠俠英雄傳》，看得很過癮。不清楚粵語版與英語版的對白是否一致，但我十分欣賞劉青雲、張敬軒還有其他香港配音員的聲演。粵語版對白貼地，共鳴感強，字裡行間充滿智慧的幽默，例如「洗頭艇」（可惜這個潮語已經過氣），例如「XXXX正人渣」，全賴翻譯的功勞。

呀爸～

我一樣很欣賞今集的劇情，講蝙蝠俠如何走出孤獨，安排羅賓成為蝙蝠俠的養子，逼他走出陰霾。換轉是真人版電影的話，可能會較難表達其中複雜的情緒，但在 Lego 又癲又喪的世界中有千百樣可能，不怕嚴肅的枷鎖，可以輕鬆談孤獨，爆笑談團結，極其出彩。［白畫面］

文：靈光

https://www.facebook.com/huxtin/

靈光一閃，正在尋找《光影星碎》後的《生死幻願》。