《 新福音戰士劇場版:終 》《EVA》植入在我內心的靈魂是不會就此而消亡
差不多兩年前,拜託了一位在日好友幫忙購買電影前賣券,一心希望能夠親身到日本的戲院觀賞苦等九年的新劇場版最終作,結果⋯⋯《終》在日本上映前,我不斷狂 loop 它的 OST,大概已 feel 到劇情走向;上映後,忍不住偷看了文字劇透,傷心,哭過幾次;最傷心的是,海外觀眾只能在 Prime Video 上看到這部目前仍然是2021年日本票房 No.1 的話題之作⋯⋯若然《終》無論如何都沒有辦法在香港的戲院作正式上映,等 DVD/Blu-ray 推出之後,我好想(有人會)包場搞私人放映會,播碟⋯⋯天啊,好想看IMAX 版。
我以為自己看到「實物」的時候會哭得很慘,結果竟然沒有,可能是因為我早就把文字劇情背得滾瓜爛熟,再加上不斷重看「冒頭10分鐘」片段以及所有劇透大爆發的預告片,同步率無限大,不再哭了。在《新福音戰士劇場版:終》於 Prime Video 上架的週末,我總共看了四次,準備看第五次 with English subtitles,聽說 English translation 比較 accurate 一點呢;也想試試看台灣國語配音版本,但如果可以在髑髏地實現一個願望的話,我希望會出現「亞視配音員」版本,帶領我回到童年⋯⋯
關於《EVA》,我有非常多情緒可以向大家分享,但不打算在這裡長篇大論,事實上亦有口難言。這動畫系列作為我的畢生最愛,我講甚麼都肯定會有偏頗。另外,我不會也不敢寫解說,但打算逐少逐少寫下我由看 TV 版第一集到新劇場版第四集的終極感受。對,正如很多人一直所猜測般那樣,新劇場版是一個輪迴的休止,「𝄇」這個音樂符號勝過千言萬語。若要全情投入《新福音戰士劇場版:終》,不能不看廿多年前的 TV 版以及舊劇場版,甚至漫畫版。所以前幾天才完成了不知道是第幾次《EVA》馬拉松的我不斷向朋友重申,他們該好好重溫以往所有劇情。
而在馬拉松期間,和朋友一直討論《Q》真的好「難」看,那消失了的14年是大家內心中一根無法磨滅的刺。2012年上映的《Q》實在太離地,即使九年後上映的《終》不斷努力地為前塵往事解畫,那14年的留白始終太多,讓觀眾個個都變成當時的碇真嗣。《終》算叫做得不錯了,全程為觀眾解釋一切。聽不明白又複雜又奇怪的名詞,問題ない;電影後半段連串事件極速超展開,問題ない。至少我分得清楚劇情的脈絡,亦解得通角色之間各種恩怨情仇⋯⋯一半以上吧。
舊劇場版代表絕望,新劇場版代表希望,反映了庵野秀明廿多年來的心境變化,而也許,《Q》就是他當年一時逃不掉抑鬱,突然 U-turn 所衍生的驚人產物。我自認隸屬暗黑派別,所以 overall 新劇場版取代不了舊劇場版在我心目中的地位(《破》是例外)。《終》的心理描寫,以及畫面確實非常衝擊的「衝擊」不遜於舊劇場版,但仍然不及舊劇場版那麼有味道。而且,新劇場版的重點好像99.999999%都放在碇源堂和碇真嗣兩父子身上,其他主要角色包括綾波麗、葛城美里、明日香甚至乎赤木律子的「心」都一一被輕描淡寫。至於,有關渚薰的「極秘」越挖越深,就連加持良治都被拖進這個坑裡去了,要怪就怪那14年的不明不白。コネメガネ?就是一個強力外掛,不予置評。
雖然,庵野強逼大家跟《EVA》講再見(maybe not,因為庵野最近又說那14年間發生的故事其實可以用其他方式呈現出來,而且,「人類騙錢計劃」是永續的),但是,《EVA》植入在我內心的靈魂是不會就此而消亡。想我脫離虛幻,重回現實?I am not going to say bye bye to all of Evangelion~Sorry!
文:靈光