《 最後的情書 》告別青春遺憾
鄭秀文在《聖荷西謀殺案》戲中有一句經典對白：「同一樣嘢，放喺唔同人身上，就有唔同嘅意義。」在岩井俊二1995年的純愛神作《情書》裡面，相同的一封信件：「你好嗎？我很好。」（お元気ですか，私は 元気です。），對博子來說是用來抒發對亡夫的思念之情，而對女藤井樹來說則意外地發掘出一段深埋多年的單戀往事。
廿五年後，岩井俊二新作《 最後的情書 》無疑是向自己致敬。廿五年前的畢業禮演講稿（小說版的設定是三十年前），對鏡史郎來說是給未咲的情書，對裕里來說則勾起了對亡姊未咲的回憶，對未咲的女兒鮎美來說則鼓勵她迎向未知的未來。《情書》之所以成為經典，是因為它成功令觀眾回憶起內心深處的青春遺憾往事，再用遺憾美來治癒傷口，而《 最後的情書 》則是一場告別青春遺憾之旅，為《情書》劃上美好的句號。
《 最後的情書 》講述女主角裕里（松隆子 飾）的姐姐未咲（廣瀨鈴 飾）去世了，未咲的女兒鮎美（廣瀨鈴 飾）告訴裕里，收到一張邀請未咲出席同學會的請柬。裕里想在同學會宣告姐姐的死訊，卻被眾人認錯以為她是未咲。裕里重遇初戀對象鏡史郎（福山雅治 飾），冒認姐姐未咲與鏡史郎以書信方式通信，但鏡史郎的回信又寄了給鮎美，鮎美又冒認母親覆信……勾起了裕里和鏡史郎廿五年前的初戀回憶。
岩井俊二的作品總是散發著一種神奇的魔力，明明有許多不寫實甚至奇幻的劇情，但觀看的時候又會異常投入，能夠在戲中找尋到自己的身影，這是最令人著迷的原因。廿五年過去了，岩井俊二告訴大家純愛的本質不曾改變，青春、校園、分離、回憶、遺憾仍然是純愛的方程式，不因時代變遷和科技進步而變改。
《情書》用信件將情感穿越時空，由過去帶回現在，結局對我來說很衝擊，充滿遺憾的感覺。女藤井樹在最後才知道男藤井樹當年原來也暗戀她，未能開花結果的愛情當然是令人遺憾，而更令人窩心的是博子，與女藤井樹長得一樣相貌的她，或許一直只是亡夫的初戀替代品，而她卻懵然不知。
相反，在《 最後的情書 》的結尾，我認為男女主角都已經釋懷，沒有遺憾的感覺。劇本選擇平實路線，似乎不想製造懸疑伏線扭橋的衝擊，例如裕里的謊言在電影中段就被識破，其實時間上略嫌太早。此外，廿五年以來，其實也沒有什麼一直隱瞞著的大秘密。
廿五年前，裕里沒有把鏡史郎的情信轉交未咲，原來當年鏡史郎和未咲都已經知道。廿五年後，裕里與鏡史郎的重遇只是短暫的「課外活動」，她得知鏡史郎對未咲強烈的愛，自己只好回歸家庭生活，怨恨為何鏡史郎不將未咲從家暴夫手中拯救也是沒有意思，因為鏡史郎也自稱在大學時期曾與未咲拍過拖。
真正有意義的是，鏡史郎最後有機會回到鄉下拜祭未咲，完成一場告別青春遺憾的儀式，這是《情書》的女藤井樹也沒有對男藤井樹做過的。廿五年前的畢業禮演講稿，彷如穿越時空，讀者由未咲變成女兒鮎美，迎向未來，沒帶一點遺憾，漂亮地劃上句號。
文：林兆彬
「90後區議員，喜歡電影和日劇。寫文章，
