由亞洲電影大獎學院院主辦，澳門金沙度假區及澳門威尼斯人®贊助，以及金光飛航作為大會指定渡輪的第十屆亞洲電影大獎，將頒發「亞洲電影終身成就大獎」予香港資深動作指導及導演袁和平，及日本國寶級演員樹木希林。頒獎禮將於2016年3月17日（星期四）在大中華區最華麗的娛樂場館之一澳門威尼斯人®舉辦。過往獲頒「亞洲電影終身成就大獎」的傑出電影人包括韓國導演林權澤、台灣導演侯孝賢、香港導演許鞍華、香港監製鄒文懷、印度演員Amitabh BACHCHAN及日本導演山田洋次。「亞洲電影終身成就大獎」旨在表揚在藝術、文化和商業成就方面都對亞洲影壇作出非凡貢獻和深遠影響的專業電影工作者 。
關於袁和平
袁和平是國際頂尖的動作指導及導演，於大中華地區及荷里活發展其驕人的影藝事業，曾為60多齣電影擔任動作指導，執導作品則有近30齣。他曾跟多個蜚聲國際的電影人合作，包括成龍、周星馳、李小龍、李安、李連杰、昆頓．塔倫天奴、徐克、華高斯基、王家衛、甄子丹、楊紫瓊和章子怡等。
袁和平早年獲知名演員父親袁小田的京劇培訓，經其介紹認識黃飛鴻電影系列的監製，於60年代正式加入電影行業，於武俠電影輝煌的70年代在邵氏任職武師及跑龍套。
1971年，袁和平於監製吳思遠執導的《瘋狂殺手》中首次擔任武術指導。1978年，吳思遠監製袁和平首齣執導作品《蛇形刁手》，由剛出道的成龍擔綱，同年由三位合製的《醉拳》獲空前成功，奠定了袁和平的動作導演地位，也令成龍成爲炙手可熱的動作新星。這兩齣作品亦成爲香港功夫喜劇的典型，大受世界各地導演及影迷歡迎，為世界電影文化帶來新衝擊，影響深遠。
1979年，袁和平創立和平電影製作有限公司，出品了《佛掌羅漢拳》（1980）、《奇門遁甲》（1982）及《詠春》（1994）等。他亦提拔了徒弟甄子丹，讓他於《笑太極》中首次擔綱，遂成為今天的國際武打巨星及導演。90年代初，袁和平與創新武俠片的導演徐克合作，共同炮製《黃飛鴻之男兒當自強》（1991），於那段時期進一步深化香港的動作設計，使其更多姿多彩，以「吊威也」（拍特技動作時用鐵線）創作出更精巧複雜和貼近中國京劇的打鬥場面。袁和平執導的《少年黃飛鴻之鐵馬騮》（1993）中破舊立新的流暢動作是他的靈活性和創造力之最佳例子。
90年代後期，袁和平於世界各地已有很多影迷，亦受荷里活導演如塔倫天奴的熱烈追捧。他獲華高斯基兩位導演大力邀請，擔任鉅片《廿二世紀殺人網路》（1999）的動作指導，技驚四座，電影票房大收。袁和平其他的荷里活作品包括《臥虎藏龍》（導演：李安，2000）、《標殺令1、2》（導演：塔倫天奴，2003、2004）及《功夫之王》（導演：洛．文高夫，2008）等。其後，袁和平擔任由王家衛所執導的《一代宗師》（2013）之動作設計及指導。
袁和平不斷打破動作片的固有形態，且大膽善用沒有功夫根底的演員，從為不同演員度身訂造的動作設計過程中發現新招式，其成就為他贏得美國動作設計獎、台灣金馬獎和香港電影金像獎的最佳動作設計之多次提名及獎項，更被冠上「中華第一武指」的頭銜。袁和平引證了武術電影是屬於全世界的中華藝萃。
關於樹木希林
樹木希林是一位在國際間被受尊崇的日本演員。於六十年代中期，
樹木於高中年代開始演出，於六十年代加入著名話劇團「文學座」，
從八十至九十年代，樹木替多位日本電影大師演出，包括鈴木清順（
樹木曾憑《東京鐵塔──我的母親父親》（松岡錠司，2007）
樹木曾獲不少最高榮譽，包括山路文子電影獎最佳女主角、
樹木希林一次又一次地證明她非凡的演藝實力。她曾罹患重病，
由澳門金沙度假區及澳門威尼斯人贊助，
本年度的亞洲電影大獎頒獎禮詳情如下﹕
日期﹕2016年3月17日(星期四)
地點﹕澳門威尼斯人威尼斯人劇場
(澳門氹仔望德聖母灣大馬路)
