m6 keylight | 《 德州巴黎 》4K修復 四十年後公路再聚
在德州荒漠中踽踽獨行的紅帽男子、一段始終孤獨的漂泊旅途,最令人難以忘懷的公路經典 —— 雲溫達斯執導的《德州巴黎》4K 修復版將在香港大銀幕上映!
➤ 公路詩篇再現
當代電影巨匠雲溫達斯現年 79 歲,擅長將沉重主題以詩意輕巧方式表現,每個鏡頭與構圖都有其情緒。曾獲法國康城影展及德國柏林影展最佳影片導演,更獲「公路詩人」之美譽。今年年初推出的《新活日常》,依然以淡然而不失溫度的目光,呈現生活細節的美好。
《德州巴黎》 當年曾獲 1984 年康城影展金棕櫚獎。失語男子浪跡沙漠四年,被弟弟尋獲後帶他與兒子重逢,最後父子二人踏上尋覓之旅。電影既是雲溫達斯代表作,也是影壇重要一頁。《德州巴黎》4K 修復受到世界關注,先在 2024 康城影展的「經典單元」上面世,更在歐洲舉辦巡迴露天首映,並於全球各地再次上映。
➤ 一次時光倒流之旅
1983 年拍攝的《德州巴黎》,採用 Arriflex 35BL III 彩色負片菲林。電影曾於 2014年以 2K 進行修復,而 2K 是當年大多數戲院能支持的最高畫質。繼 4K 的普及和對重現 35mm 菲林細節追求,雲溫達斯及其基金會 Wim Wenders Stiftung 決定在電影迎來四十週年之時,將其作全面 4K 修復。
雲溫達斯形容是次修復是時光倒流之旅,四十年的電影生涯一下子湧入。他親自與御用調色師親自監督,確保可還原攝影大師洛比慕勒鏡下的色彩。4K 版的《德州巴黎》在畫質及飽和度上都獲大大提升,讓今天的觀眾可以重新經歷這趟夢幻公路旅程。
➤ 酒吧一幕原不在劇本
戲中另一令人意猶未盡的,當然是德洲傳奇紅顏娜塔莎金斯基。酒吧中與崔維斯隔鏡對話一幕成了影史的經典場面。不過,這場面本來並不在計劃之內。雲溫達斯在 2019 年時在中國的舉辦的專題影展中分享,當時電影劇本只寫到父子離開洛杉機便沒了。這一年時間,雲溫達斯一直無法完成拍攝,直至一次在德州閒逛,發現一間荒廢的情色酒吧,萌生將它改成懺悔用途的想法。最後才出現這段動人的場景。
《德州巴黎》4K 修復版 10 月 3 日起 於百老匯電影中心 @broadwaycinematheque 上映