m6 keylight ｜改編導演愛情遺憾 《Before》三部曲背後真實故事
趁住二月，讓我們再談浪漫經典 ——《Before》三部曲。
三部以對話勾勒情感關係與人生的作品《Before Sunrise》、《Before Sunset》和、《Before Midnight》，已悄然上映三十載。許多人以為 Celine 和 Jesse 僅是導演 Richard Linklater 筆下的虛構人物，故事其實源自他親身經歷的一段遺憾。
➤ 一場未竟的相遇
若你待至《Before Midnight》片尾最後，會留意到這部電影被獻給了一位名為 Amy Lehrhaupt 的女子。
1989 年，導演 Richard 在某個城市的玩具店偶遇了 Amy。那年他 29 歲，她剛好 20。就像《Before Sunrise》，初相識的二人在午夜街頭漫步，隨意地交換著夢想與人生的想法。Richard 當刻便知道，這份流動於他們彼此間的魔法，必須化作電影，讓心動永存。
與 Celine 和 Jesse 不同的是，現實的他們交換了聯絡方式，試圖維繫遠距離戀愛，但最終沒能敵過現實考驗。儘管如此，Richard 心底始終抱著微渺希望，Amy 會出現在某場《Before Sunrise》的放映會上，他們會再一次相遇。然而，這一刻從未發生。
歲月流轉，Richard 走入了新的愛情與人生。一直到《Before Midnight》開拍，十多年後，他才得知 Amy 早已在 1995 年春天因車禍離世。那一年，電影才剛開始拍攝，她未能見證故事的完成，更錯過了重拾愛情的可能。
➤ 愛在時光中迴響
《Before》三部曲成為 Richard 對這段失去的回應，讓這場邂逅在另一個時空得以延續。比起讓愛情停留在最美時刻，他選擇描繪從青春邂逅到中年婚姻的完整情感經歷，真實探討愛的多重面貌。每部作品相隔九年上映，與演員和影迷共同成長，也帶著不滅的悸動跨越時代，成為經典。
“Who knows how we reverberate through each other’s lives”
「我們永遠不知道會如何在彼此的生命中迴響」- Richard Linklater
文：三點水 （IG: @miiizusayshi_）
