電影專題

【 MOVIE6 熱話 】《 銀河鐵道之父 》 宮澤賢治 宇宙般多變的人生旅途

《 銀河鐵道之父 》 宮澤賢治 宇宙般多變的人生旅途

日本代表性作家 宮澤賢治

宮澤賢治的詩作及童話擁有獨一無二的世界觀,享譽日本國內外,可惜終身寂寂無名,37歲便英年早逝。當年賢治最愛的妹妹因病逝世,大受打擊的他,將悲轉化為創作動力,花了近9年時間,寫了多個《銀河鐵道之夜》的版本;即使他後來臥病在床,也堅持修改稿件,因此這部作品也被稱之為「永遠的未完之作」。《銀河鐵道之夜》後來更加被改編成多個視覺作品,成為日本文學經典。


父親視角 看宮澤賢治世界觀

成島出導演一直都想拍攝關於宮澤賢治的電影,認為其人生和作品一樣,猶如宇宙般充滿無限可能性及深不可測。但在做資料蒐集的過程中,有感宮澤賢治作品的世界觀非常複雜,要將其電影化實在困難重重。直到2017年,成島出導演逛書店時見到剛出版的《銀河鐵道之父》,不禁在心中興奮地大叫:「原來也有這個切入點!」導演便決定從宮澤賢治的父親宮澤政次郎的視角出發,製作一部關於宮澤賢治及其家人故事的電影。


非這兩位主演不可

當成島出導演手持著原著小說時,已下定決心要找役所廣司及菅田將暉分別飾演宮澤政次郎及宮澤賢治。他分別造訪了兩位演員的經紀公司,表明了非這兩位不可的決心。成島解釋道:「政次郎是一位嚴厲和可愛並存的角色,亦需具幽默感,因此必須由擅長喜劇的人來演,而役所先生就是那位能夠滿足所有條件的演員。之於宮澤賢治的性格隨心而行,並帶點純真及笨拙,將父親耍得團團轉;我看過數部菅田先生出演的作品,我認為他絕對能夠表現出色。另外,他的感性亦超越其他跟賢治同世代的演員,所以我確信非菅田先生莫屬。」而役所廣司與菅田將暉在讀過劇本之後,都答應加入劇組。


菅田將暉特意減重 演譯死亡

編劇坂口理子表示,賢治和妹妹的死亡這兩場戲是電影的成敗關鍵。導演及編劇最後決定宮澤敏的死和原著小說一樣,根據史實編寫。而賢治的死則加入原創元素,在他臨終之際,安排實際上不在場的父親政次郎現身床邊,背誦愛兒的詩句。菅田將暉為電影特意減重,更把頭髮剪成和尚頭。劇組為了呈現真實感,賢治離世一幕更被安排在最後拍攝。 


製作組走訪全國  重現「宮澤家」

根據史實,「宮澤家」實際地點為岩手縣花卷市,可惜現存於岩手縣的古老街景及建築已所剩無幾。製片組調查日本各地的建築,經多次檢討,最後選定了岐阜縣惠那市岩村町的木村家宅邸及勝川家宅邸。兩橦均為商家建築,房間佈局富有特色。製作團隊更特地挑選了來自日本東北地區及帶有深暗色的家具,襯托整個氛圍。


高度還原宮澤賢治手稿

製作團隊特意拜訪了宮澤賢治的博物館,詳細詢問有關展品的尺寸及顏色後,再高度還原了宮澤賢治的曼荼羅、皮箱和手帳。因為製作團隊找不到真的《宮澤賢治全集》,唯有到訪博物館將其複製成書;而宮澤賢治手稿裡富有特色的文字,亦是由團隊分工仿製及複製字跡,通宵趕製而成。

【Hong Kong Movie 香港電影】是全港首個提供電影資訊的手機應用程式。每日有過萬用戶透過 Hong Kong Movie 香港電影進行即時購票和瀏覽最全面的電影資訊,包括超過 50 間戲院的資料、最新電影介紹、電影評論、放映時間和各場電影實時銷售情況等。

▌IOS:apple.co/3SIoWL4
▌Android:bit.ly/hkmovieAPP
▌網站:hkmovie6.com

You Might Also Like