電影專題

【 MOVIE6 熱話 】10張經典對白 電影Cap圖 你認唔認得來自邊套電影?

10張經典對白 電影Cap圖 你認唔認得來自邊套電影?

相信大家和朋友WhatsApp、上討論區、在Facebook⋯⋯不時都會看到或用到 電影Cap圖 來回覆。尤其「你大我呀?」、「不如一槍打死我」、「這麼醜的妞」等等最為常見,只看文字也彷佛在腦海裡有畫面浮現。雖然這些 電影Cap圖 很常用,但你又知道它們來自甚麼電影嗎?

「你大我呀?」

這張常用Cap圖,來自27年前的電影《五億探長雷洛傳》。電影以當時的香港警務處刑事偵緝處前總探長 – 呂樂為藍本,由劉德華、張敏、邱淑貞、秦沛等等主演,講述警察和黑幫勾結的故事。而這一幕劇情講到秦沛和關海山及劉德華「講數」,期間說出一句「你大我呀?」從此成為經典。

「不如一槍打死我」

這句對白配合發哥閉起眼的表情,簡直完美表達被折磨和無奈的情感。Cap圖來自1989年的《喋血雙雄》,即是已約30年前了!假如你知道這部電影的話,原因可能有二:1. 你是熱愛港產片的粉絲!2. 你的年紀已經「有返咁上下」了⋯⋯

「食_啦你」

張學友這個表情成為網絡上的「萬能Key」,不時會被「Key」到各種潛力圖中。有網民更說,看到他的表情「好想打人」,可見張學友真的演譯得相當出色!這一幕來自《旺角卡門》,是1988年的電影。看到張學友的樣子這麼年輕,也猜到這張圖有一定歷史了吧!

「這麼醜的妞」

只看這句說話,還以為是來自甚麼笑片,但其實是來自經典港產片《無間道》。作為香港人,不可能沒有看過這部電影吧?劇情講到曾志偉和梁朝偉在電影院「交收」,曾志偉看著電影說出了這一句。相信這張Cap圖應該沒有難度,很容易就知道出處!

「我除咗講聲恭喜之外,都唔知應該講乜嘢好」

每當遇到不懂回答的情況,這句說話都相當適用。對白來自1990年的電影《賭俠》,電視台間中都會播放,特別是新年期間。假如各位大時大節被問到一些不懂回應的問題,也可以參考這個答法。

「我想嘔呀」

Cap圖來自《這個夏天有異性》,由呀Sa、呀嬌、 Shine和王傑主演,是一部2002年上映的青春愛情電影。電影中,呀Sa看到飾演她爸爸的許紹雄穿著奇裝異服拍寫真,不禁吐出一句:「我想嘔呀!」

「好好味啊」

這張圖應該很簡單吧,一看就知道是來自《食神》了!即使忘記了電影情節,也不可能忘記這一幕。劇情講到周星馳試食各大廚的食物後,把眾人踩得一文不值。然後他親自出馬,用木鍋鏟配合糖漿在半空中揮舞,做出一道「彩虹鮮花拔絲」。其中一名大廚吃了一口後,用盡力大叫:「好好味呀~~~~~」

「朋友,你返去印度食蕉啦!」

這一幕源自1989年的經典電影《賭神》。話說發哥的魅力沒法擋,連旁邊經過的印度人都禁不住稱讚,跟發哥說了「朋友,你好靚仔呀!」受到外籍男士調戲,發哥仍保持鎮定,出其不意地回應「朋友,你返去印度食蕉啦!」殺對方一個措手不及。

「呢鑊你仲唔_家_?」

一句出自1992年電影《鹿鼎記2神龍教》對白。電影中,陳百祥和周星馳在麗春院猜枚,一邊猜一邊說這句對白,結果造福了各位網民,成為恥笑必用的 電影Cap圖 。

「阿俊?邊到俊呀?」

每個叫阿俊的朋友,都肯定聽過這個說話。「阿俊?邊到俊呀?」其實對白來自1999年的《三五成群》,内容改編自1997年一宗轟動全香港的案件。一批童黨在觀塘秀茂坪殘害一名少年,並把他的屍體焚燒毀屍滅跡。當年這部電影的反應慘淡,票房只得不足廿萬,但多年後卻因高登討論區而紅起。

You Might Also Like